به مشرکان تو شدیدا، به کافران تو غلیظا
به مؤمنان تو رئوفا، به صالحان تو رحیما

هزار آیه‌ی «والشمس» پرتوی ز جمالت
که درّ بحر وجودی، «أَلَم یَجِدکَ یَتیما»؟^*

به راه‌پوی کمالت بهشت باد هنیئا
به دشمن تو و آلت غذاب باد الیما

^* امام رضا علیه‌السلام در بخشی از پاسخ به پرسش‌های متعدد مأمون(له) درباره‌ی عصمت انبیا فرمودند: «خداوند تعالی به پیامبرش محمد (صلى‌الله‌علیه‌وآله) فرمود: «أَلَم یَجِدکَ یَتیماً فَآوی?» یعنی مردم را به‌سوی تو پناه داد؛ «وَ وَجَدَکَ ضالّاً فَهَدی?» یعنی تو را در نظر قومت کمراه یافت، پس آن‌ها را به معرفت تو هدایت کرد؛ «وَ وَجَدَکَ عائِلاً فَأَغنی?» یعنی به این بی‌نیازت کرد که دعایت را مستجاب قرار داد.» مأمون(له) پس از این پاسخ گفت: «بارک الله فیک یابن رسول‌الله.» سپس امام رضا علیه‌السلام در تفسیر آیه‌ی «أَلَم یَجِدکَ یَتیماً فَآوی?» فرمودند: «یتیم یعنی چیزی که مانند ندارد و برای همین به مروارید «یتیم» یعنی بی‌همتا می‌گویند.» (البرهان فی تفسیر القرآن، ج‏5، ص685)

بحرانی، سید هاشم، البرهان فی تفسیر القرآن، تهران، بنیاد بعثت، چاپ اول، 1416 ق.

در همین حال‌وهوا:

وقتی به غمزه می‌شکنی رونق بتان